Ученые Донецкого национального университета приступили к созданию ментальной карты столицы ДНР. Об этом сегодня ДАН сообщил доктор филологических наук, заведующий кафедрой русского языка ДонНУ Вячеслав Теркулов.
«Мы исследуем неофициальные урбанонимы – простонародные городские наименования. Например, улица Артема – официальный урбаноним, а Первая линия (то же, что и Артема – прим. ДАН) – неофициальный. Если есть неофициальный урбаноним, значит, этот объект очень важен для горожан. Мы хотим составить ментальную карту города, чтобы узнать, какие части Донецка наиболее значимы для горожан. Это нужно предпринимателям, экскурсоводам, историкам», – отметил Теркулов.
Собеседник агентства добавил, что сейчас идет сбор материала в рамках данной темы.
Урбаноним — топоним, объединяющий названия внутригородских топографических объектов (районов, улиц, площадей, зданий, производств, остановок и прочего). Народный урбаноним – неофициальные названия различных городских объектов.
В начале июня Теркулов заявил о подготовке совместно с учеными Российской академии наук словаря донбасских диалектизмов – своего рода донецкого просторечья. «Наши дети должны знать, что нет здесь никакого суржика, здесь – русский язык, русское просторечье, в котором есть вкрапления украинизмов, но многие эти вкрапления даже не украинские», — отмечал ученый.